thùm thụp Tiếng Trung là gì

(象声词, 捶背的声音。)

• thùa mép:    锁边
• thụp thụp:    (象声词, 捶背的声音。)
• thù đáp:    酬答; 酬谢; 报答

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我尽量尽可能地把粘扣从你背上拿下来。
Cô dùng hết sức mình đấm thùm thụp xuống lưng anh.

很不巧，病人的房子铁将军把门。
Nhưng người nhà bệnh nhân thản nhiên thùm thụp đấm cửa.

”直升机的声音安静了,远,但仍太近了。
Tiếng trực thăng khẽ thùm thụp, ở xa nhưng vẫn là quá gần.

史蒂夫走过来，他们拥抱在一起，背部互相碰撞。
Steve bước đến, hai người ôm chầm lấy nhau, vỗ vào lưng nhau thùm thụp.

用悦莹自己的话说：“我一看到他那双灰绿色的眼睛，我的心就扑通扑通地跳。
Theo Duyệt Oánh nói thì là: "Vừa nhìn thấy đôi mắt xanh bạc của anh ấy, tim tớ đã đập thùm thụp rồi"